Esto es un experimento, sí sí. Un experimento para una persona ajena al mundo de las nuevas tecnologías. Un experimento de una madre que ve cómo crecen sus hijos y que no está al día de todos los avances de los que ellos van a disponer, que no tiene tiempo para quedar todo lo que le gustaría con sus amigos, ni para hacer todas las cosas que le gustan. Intentaré estar conectada... da igual dónde esté! En fin, vamos a probar, es un experimento...

TRANSLATE / TRADUIRE BLOG

1.11.12

It´s raining...



It's raining, it's pouring.
The old man is snoring.
He bumped his head and went to bed
And he couldn't get up in the morning.

30.10.12

No es tan difícil...


It´s not that hard...

Via tinycurls

29.10.12

Buenos días




Buen comienzo de semana!

Have a great week!

26.10.12

Deadmau5 - The Veldt

Deadmau5 - The Veldt Music Video from Qudos Animations on Vimeo.

El nombre de la canción The Veldt (el altiplano sudafricano) viene de la historia escrita por Ray Bradbury , autor conocido por sus obras Crónicas marcianas (1950) y Fahrenheit 451 (1953). 


The track takes its name and inspiration from the 1950 short story The Veldt by the late great sci-fy writer Ray Bradbury . The Veldt is a short story that was published originally as "The World the Children Made" in 1950, later republished in the anthology The Illustrated Man in 1951.


Esta historia es sorprendente, sobre todo porque habla de máquinas, realidad virtual, ... en los años 50: "Una familia vive en una casa automatizada a la que llaman "la casa de la vida feliz", llena de máquinas que hacen de todo, cocinar, vestirles, acunarles. Los dos hijos, Peter y Wendy, están fascinados por la habitación de juegos, una "habitación de realidad virtual" que es capaz de conectarse telepáticamente con los niños y recrear cualquier sitio que se imaginen.

Los padres pronto se dan cuenta de que algo no va bien con su estilo de vida, y están descorcertados cuando se dan cuenta que la habitación de juegos está situada en el altiplano africano, con leones en la distancia, comiendo restos de lo que suponen es un animal. Los padres se preguntan el porqué de su obsesión con esta escena y deciden llamar a un psicólogo.... 

Si queréis saber más del libro, os lo recomiendo, mientras os dejo con el vídeo!!!!

Buen fin de semana

Have a great weekend!


 Deadmau5 - The Veldt

Happy life, with the machines
Scattered around the room 
Look what they made, they made it for me 
Happy technology 

Outside, the lions run 
Feeding on remains 
We’ll never leave, look at us now 
So in love with the way we are 

Here, the world that the children made. 
The world that the children made 

Every night they rock us to sleep, digital family 
Is it real or is it a dream ? 
Can you believe in machines ? 
Outside the bleeding sun, can you hear the screams 
We’ll never leave, look at us now 
So in love with the way we are 

Here, the world that the children made 
The world that the children made 
Here, the world that the children made 
Here, the world that the children made


Here, the world that the children made 

The world that the children made 
Here, the world that the children made 
Here, the world that the children made

For a cool Halloween



You´ll need: 

  • a pumpkin
  • thin black lace appliques or fabric
  • craft paint
  • 2 medium sized brushes
  • 1 small brush


22.10.12

SORTEO de www.coolmums.es


Buenos días, empezamos la semana con un SORTEO!! coolmums nos ofrece para sortear la bolsa Sydney de Envirosax.


Para los que no conocéis esta marca, deciros que Envirosax es una marca de bolsas ecológicas y reciclables en poliéster ligeras, portátiles, soportan hasta 20 kilos, resistentes al agua con un peso de únicamente 40 gramos cada una. Las bolsas Envirosax son sorprendentemente grandes y tienen capacidad para cargar el equivalente a dos bolsas del supermercado, gracias a sus costuras reforzadas. Sus diseños son alegres y coloridos, seguro que no pasan desapercibidos. Y recogidas ocupan muy poco, geniales para llevar en el bolso para casos de emergencia o ir de compras!


Participar en el sorteo que nos ofrece coolmums es muy fácil, tan sólo hay que seguir estos pasos:

1- Ser seguidor de coolmums y de tublogaporter (OBLIGATORIO)
2- Compartir el sorteo de forma PUBLICA en vuestro facebook/blog (OBLIGATORIO)
3- Dejar comentario en el facebook de tublogaporter  diciendo qué modelo es el que más os gusta en la selección de Envirosax de coolmums.es e indicarnos si lo habéis compartido

Sorteo válido desde HOY 22 de Octubre de 2012 hasta el 5 de Noviembre de 2012

Sorteo válido a nivel nacional (ESPAÑA)

Suerte!!!

Buenos días!



Via little-people

Buen comienzo de semana!

Have a great week!

19.10.12

Buen finde



Gotye - Somebody That I Used To Know (feat. Kimbra)


Now and then I think of when we were together
Like when you said you felt so happy you could die
Told myself that you were right for me
But felt so lonely in your company
But that was love and it's an ache I still remember

You can get addicted to a certain kind of sadness
Like resignation to the end, always the end
So, when we found that we could not make sense
Well, you said that we would still be friends
But I'll admit that I was glad that it was over

But you didn't have to cut me off
Make out like it never happened and that we were nothing
And I don't even need your love
But you treat me like a stranger and that feels so rough
No, you didn't have to stoop so low
Have your friends collect your records and then change your number
I guess that I don't need, that though
Now you're just somebody that I used to know
Now you're just somebody that I used to know
Now you're just somebody that I used to know

Now and then I think of all the times you screwed me over
But had me believing it was always something that I'd done
But I don't wanna live that way, reading into every word you say
You said that you could let it go
And I wouldn't catch you hung up on somebody that you used to know

But you didn't have to cut me off
Make out like it never happened and that we were nothing
And I don't even need your love
But you treat me like a stranger and that feels so rough
No, you didn't have to stoop so low
Have your friends collect your records and then change your number
I guess that I don't need, that though
Now you're just somebody that I used to know

Somebody, I used to know
Somebody, now you're just somebody that I used to know
Somebody, I used to know
Somebody, now you're just somebody that I used to know

I used to know
That I used to know
I used to know
Somebody

Buen finde!

Have a great weekend!

17.10.12

CHANEL N°5 Part II - Starring Brad Pitt




La historia continúa... Descubre la segunda parte de la nueva campaña de CHANEL N ° 5. 
Protagonizada por Brad Pitt.


The story continues... Discover part two of the new CHANEL N°5 campaign. 
Starring Brad Pitt.


15.10.12

Ya está aquí - Anuncio Chanel nº 5 protagonizado por Brad Pitt




“Mi suerte, mi destino, mi fortuna”


The new CHANEL N°5 film. Starring Brad Pitt.

"it´s not a journey, 
but every journey ends, but we go on
the world turns and we turn with it
plans dissapear
dreams take over
but wherever I go, there you are
my luck, my fate, my fortune
Chanel nº5
Inevitable"

Buen comienzo de semana!

Have a great week!

9.10.12

ADELE - Skyfall



 Me encanta el tema principal Skyfall de la nueva película de James Bond!!

 Skyfall is the official theme song to the James Bond film of the same name.

 Pasad un buen día  /   Have a good day!

8.10.12

N°5. "For the First Time…" Chanel






Chanel planea hacer un lanzamiento por todo lo grande de Brad Pitt como imagen de su perfume insignia: Nº 5.
En una serie de tres capítulos, que culminarán estrenando el próximo día 15 el anuncio que protagonizará Brad mientras repasan la historia de la firma. En el vídeo de hoy se repasa su creación tan revolucionaria y la primera vez de cada hito que su perfume ha logrado, el último reconociendo al primer hombre imagen de su perfume, puramente femenino.

For the first time, CHANEL tells its story online at http://Inside-Chanel.com  Chapter 1: the legend of N°5. Journey back in time through the CHANEL archives into the heart of this magical perfume, beginning with the revolutionary moment of its creation.

Vía  brangelinaenespanol


Happy Monday!


Soy responsable de cómo me siento y hoy elijo "felicidad".

Buen comienzo de semana!
Have a great week!

5.10.12

Buen finde



Beach House – Lazuli


In the blue, of this life
Where it ends, in the night
When you couldn't see you would come for me

Wonder eyes, motion high
And we don't dare slip on by

Make us suffer, like no other

Is nothing like lapis lazuli
Let it go, back to me

Like no other you can't be replaced
Like no other you can't be replaced
Like no other you can't be replaced
Like no other you can't be replaced

Like no other you can't be replaced
Like no other you can't be replaced
Like no other you can't be replaced
Like no other you can't be replaced

Like no other you can't be replaced
Like no other you can't be replaced
Like no other you can't be replaced
Like no other you can't be replaced




Buen fin de semana!

Have a great weekend!

2.10.12

París, según su arquitectura



The essential  monuments in Paris

En esta infografía se recoge un análisis de varios edificios emblemáticos de París de diferentes épocas.

A different way of visiting Paris... Take a look at these buildings: attractive, integrated and contemporary!  

Via visual.ly



1.10.12

Grandes desengaños en la vida...


Quién nos los iba a decir... que los Reyes...

Via cinismoilustrado

Buenos días!!



Buen comienzo de semana!

Have a great week!!

28.9.12

Buen finde!





Still Life - The Horrors

Under a sky, no one sees,
Waiting, watching it happening.

Don’t hurry give it time,
Things are the way they have to be.
Slow down, give it time,
Still life, you know I’m listening.
The moment that you want is coming if you give it time

When you wake up, when you wake up,
You anekatips will find me
When you wake up, when you wake up,
You will find me

Under a sky, no one else sees,
yourself appears in front of me (?)
The sky clear ... i'm here

Waiting, what's happening.
The moment that you want is coming if you give it time

When you wake up, when you wake up,
You will find me
When you wake up, when you wake up,
You will find me Still Life,Still Life , 


Buen fin de semana!

Have a great weekend!

Si quieres algo que nunca has tenido...


...entonces tendrás que hacer algo que nunca hayas hecho!


27.9.12

El arte de limpiar los zapatos!


Ha sido ver este vídeo y acordarme rápidamente de mis amigos Ignacio y Catuxa que están aprendiendo todos los secretos del oficio de zapatero, vamos, que dentro de nada serán famosos diseñadores de zapatos (no digáis que no os avisé!).

¿Y qué tiene que ver este vídeo de cómo limpiar los zapatos? Vedlo y entenderéis porqué!



Mr Justin FitzPatrick es un zapatero, con una marca reconocida, y a pesar de ello, dedica muchas horas al cuidado del calzado, a su limpieza y mantenimiento. Su especialidad es sacarles brillo de una forma artesanal lenta y cuidadosa, de forma que los restaura y nutre, antes de sacarles un brillo espectacular! Para ello dedica unas 3 horas, y consigue cambiar la apariencia del zapato por completo!




Atención chicos, ¿sabéis cual es el secreto si váis a limpiaros los zapatos? 
Dejar secarlos entre cada paso, no hay que correr - es una cuestión de delicadeza, arte y elegancia
"Let them dry between each stage of polishing - it's not about rushing, it's about finesse." 

Hay que saber cuidar con mimo esos zapatos maravillosos que tenemos, de qué sirve tener unos zapatos buenísimos si no sabemos cuidarlos y mantenerlos. Y es que saber hacerlo bien es un arte!


Psss, ahí va otro secreto... para darles ultra brillo, utilizad unas medias de mujer para "pulir" bien todos los lados, y os recomienda hacer este paso cada noche para mantener el brillo!!!! 

Via the-shoe-snob y mrporter