Esto es un experimento, sí sí. Un experimento para una persona ajena al mundo de las nuevas tecnologías. Un experimento de una madre que ve cómo crecen sus hijos y que no está al día de todos los avances de los que ellos van a disponer, que no tiene tiempo para quedar todo lo que le gustaría con sus amigos, ni para hacer todas las cosas que le gustan. Intentaré estar conectada... da igual dónde esté! En fin, vamos a probar, es un experimento...

TRANSLATE / TRADUIRE BLOG

28.9.12

Buen finde!





Still Life - The Horrors

Under a sky, no one sees,
Waiting, watching it happening.

Don’t hurry give it time,
Things are the way they have to be.
Slow down, give it time,
Still life, you know I’m listening.
The moment that you want is coming if you give it time

When you wake up, when you wake up,
You anekatips will find me
When you wake up, when you wake up,
You will find me

Under a sky, no one else sees,
yourself appears in front of me (?)
The sky clear ... i'm here

Waiting, what's happening.
The moment that you want is coming if you give it time

When you wake up, when you wake up,
You will find me
When you wake up, when you wake up,
You will find me Still Life,Still Life , 


Buen fin de semana!

Have a great weekend!

Si quieres algo que nunca has tenido...


...entonces tendrás que hacer algo que nunca hayas hecho!


27.9.12

El arte de limpiar los zapatos!


Ha sido ver este vídeo y acordarme rápidamente de mis amigos Ignacio y Catuxa que están aprendiendo todos los secretos del oficio de zapatero, vamos, que dentro de nada serán famosos diseñadores de zapatos (no digáis que no os avisé!).

¿Y qué tiene que ver este vídeo de cómo limpiar los zapatos? Vedlo y entenderéis porqué!



Mr Justin FitzPatrick es un zapatero, con una marca reconocida, y a pesar de ello, dedica muchas horas al cuidado del calzado, a su limpieza y mantenimiento. Su especialidad es sacarles brillo de una forma artesanal lenta y cuidadosa, de forma que los restaura y nutre, antes de sacarles un brillo espectacular! Para ello dedica unas 3 horas, y consigue cambiar la apariencia del zapato por completo!




Atención chicos, ¿sabéis cual es el secreto si váis a limpiaros los zapatos? 
Dejar secarlos entre cada paso, no hay que correr - es una cuestión de delicadeza, arte y elegancia
"Let them dry between each stage of polishing - it's not about rushing, it's about finesse." 

Hay que saber cuidar con mimo esos zapatos maravillosos que tenemos, de qué sirve tener unos zapatos buenísimos si no sabemos cuidarlos y mantenerlos. Y es que saber hacerlo bien es un arte!


Psss, ahí va otro secreto... para darles ultra brillo, utilizad unas medias de mujer para "pulir" bien todos los lados, y os recomienda hacer este paso cada noche para mantener el brillo!!!! 

Via the-shoe-snob y mrporter


Ojalá existiera esta opción...


la opción de Ctr+Z para esas veces en las que... tierra trágame!!!


26.9.12

Cuidado con estos gestos (si sois americanos!)



Cuidado con estos gestos (si sois americanos!). Os dejo esta infografía y vídeo (en inglés) en el que se muestran los gestos más habituales en EEUU, y su significado en otros países, muy útil si os váis de viaje.



Here I show you a useful video explaining the meaning of 7 innocent American hand gestures that can lead to trouble in other parts of the world  (so as not to use them!!!), specially if you´re planning to travel abroad!


Via pimsleurapproach

25.9.12

Fifty Shades of Pleasure


Coolmums nos ofrece una sección Cincuenta Sombras... donde podéis encontrar estos productos inspirados en la trilogía literaria Cincuenta Sombras que ha cautivado a millones de lectoras en todo el mundo. Los packs incluyen elementos de sensualidad con los que poner en práctica algunos de los juegos que comparten los protagonistas...


También podréis encontrar






En las sombras, habita la seducción en estado puro. 

Y como dice Grey: "Nos proponemos complacer"

¿Te atreves? 


Via coolmums

Sigue tus sueños

Foto: Wonderful post card from the Tenement Museum in the Lower East side! Cheers to an amazing Saturday! 
<3 LAURA VELA Management

Buen comienzo de semana!
Have a great week!