Esto es un experimento, sí sí. Un experimento para una persona ajena al mundo de las nuevas tecnologías. Un experimento de una madre que ve cómo crecen sus hijos y que no está al día de todos los avances de los que ellos van a disponer, que no tiene tiempo para quedar todo lo que le gustaría con sus amigos, ni para hacer todas las cosas que le gustan. Intentaré estar conectada... da igual dónde esté! En fin, vamos a probar, es un experimento...

TRANSLATE / TRADUIRE BLOG

27.1.12

Buen finde



Chairlift is an American electronic pop band. This song is "sidewalk safari"

All of the bones in your body
Are in the way too few pieces from me
Time to do something about it
If you know what I mean
I ´m on a sidewalk safari if I see you on the street
You´d better run... Away from my all terrain weapon
In your direction 
In your direction  In your direction 
I ´m on a sidewalk safari  if I see you on the street
You´d better run
You should have taken a taxi in your direction
Cause I am gonna run you down... in your direction
I´m Gonna hunt you down... 
in your direction
Cause I am gonna run you down... in your direction
I´m Gonna hunt you down... in your direction
I am bad with bows and arrows
I am not so good at guns
poison seems old fashioned
and hired  helps no fun
but I do know how to drive a car
faster than a man can run
Cause I am gonna run you down... 
I´m Gonna hunt you down
Cause I am gonna run you down... in your direction
I´m Gonna hunt you down... in your direction
Oooooooooooooooooooo...


Have a nice week!

26.1.12

Otra forma de enseñar/aprender inglés...



Fijáos en esta forma de enseñar/aprender inglés... a ritmo de Daftpunk, coreografía de palabras incluida!!

This English class seems to be a lot of fun... it´s for sure a different way of teaching/learning. This Corean English teacher uses a Daftpunk´s song "Harder, Better, Faster, Stronger."... Love it!


Girls vs boys - nonverbal communication 2


As David Gallego requested...

Creo que faltan cosas (por el lado de las chicas, jaja)

25.1.12

Girls vs boys - nonverbal communication


It just made me laugh, but I think it´s true. We girls are more complex and picky, while they boys are more simple.

Otra diferencia entre chicas y chicos, la comunicación no verbal!!!

20.1.12

Buen finde




The Horror´s official music video for 'Still Life' (Directed by Oliver Murray), taken from the album - 'Skying' released on XL Recordings July 2011.

Under a sky, no one sees,
Waiting, watching it happening.
Don’t hurry give it time,
Things are the way they have to be.
Slow down, give it time,
Still life, you know I’m listening.
The moment that you want is coming if you give it time

When you wake up, when you wake up,
You anekatips will find me
When you wake up, when you wake up,
You will find me

Under a sky, no one else sees,
yourself appears in front of me (?)
The sky clear ... i'm here

Waiting, what's happening.
The moment that you want is coming if you give it time

When you wake up, when you wake up,
You will find me
When you wake up, when you wake up,
You will find me



Buen fin de semana! Have a great weekend!

DIY - Mini tree house



¿Tus hijos / sobrinos/ nietos se aburren estos días de frío? Mirad qué forma más fácil de tenerles entretenidos: para hacer esta casita en el árbol se necesitan unas ramas de árbol, palitos de helados, tapas de cajas, cartón, cajas de galletas / cereales, postit verdes o cartulina, tijeras y pegamento... AH, y que no falte la imaginación!


This is a great idea to do with your children! They´re going to love it. All you need to make this mini tree house is a couple of sticks, icecream sticks, boxes, green postit or paper, scissors, glue... and your imagination!

Via ambrosiagirl

10.1.12

The blogging world



Here there are some blogging facts you should know... blogging is about Analytics, trends, social networking traffic, revenues and lot more.invesp

Ahí van algunos datos sobre llevar un blog.

Via invesp

4.1.12

Top 10 most expensive sports cars in the world



Here is a list with the Top 10 most expensive sports cars in the world. Which one do you like?

Os paso relación de los 10 coches más caros del mundo. ¡Qué pasada de coches! ¿Cuál os gusta?

Via compareautoinsurance

25.12.11

Feliz Navidad, Próspero año y felicidad !

Feliz Navidad, Próspero año y felicidad !

23.12.11

Cuidado con lo que bebes en fiestas de la ofi


Cuidado con lo que bebéis en las celebraciones varias de trabajo. Por si acaso, ahí va una infografía que indica claramente el tope de bebidas que podrías tomar! Cuidado con pasarse!!!

Have a look and see how many drinks you may have at an office party...


22.12.11

Dining etiquette


I just found these basic rules at a formal table setting, perfect for these Christmas days! Just in case...

Ahí va una lección para saber preparar y estar en la mesa, por si acaso...

Y para hacer un brindis, ahí va cómo se dice en varios idiomas


Via visualinformation



20.12.11

DIY Peinados para las fiestas



¿Os gustan los moños? A mí me encantan, creo que hacen muy elegantes. Así que en este post os propongo
tres tipos de moños perfectos para estas fiestas navideñas: el moño de bailarina (sencillo),de lazo y con trenza!


1- Moño bailarina aquí os dejo un vídeo con el moño perfecto. 




Y si lo queréis un poco más informal, seguid estos pasos thebeautydepartment:




2 - El moño de lazo es sencillo, es una medio coleta en un lado, dividida en dos... ved cómo se hace en mflannery


3- Con trenza posterior

es muy sencillo también (via thebeautydepartment) :


Como véis no son tan complicados, ¿os animáis?

DIY - Gift wrapping ideas


¡Me encanta esta idea tan elegante de envolver regalos! Se necesita cinta de terciopelo, cartulina, brillantina, pegamento, tijeras/cutter. Fácil y original


How cool is this gift wrapping idea? All you need is velvet ribbon, glitter, glue, papel, scissors/cutter. Nice and easy!

Via tantesuzie

19.12.11

DIY - Adornos Navideños (V)




Esta idea me encanta... cubrir de brillantina/pintura en spray figuras y así darles un toque diferente. ¡Quedan muy vistosas! Es una idea original de reciclar ... y dar salida a aquellas cosas que ya no se usan (... o no gustan)

Via marthastewart

16.12.11

DIY - Adornos Navideños (IV)




Otra forma de hacer las bolas de nieve es añadir glicerina en el bote y poner la tapa, o poner agua, brillantina y un poco de glicerina. ¡Quedan bien de todas las formas!



via marthastewart

DIY - Adornos Navideños (III)



Ahí va otra idea original y fácil de hacer (a los niños les encantará)! 


Para ello se necesita:

- botes de conserva o copas de cristal,
- nieve, pegamento
-figuras navideñas (árboles, animales, ...) o no


Si utilizáis botes, pegad las figuras a la tapa,


Si utilizáis copas, utilizad un cartón con la medida de la boca para pegar las figuras.

Poned nieve en el bote/copa, y poned la tapa. Dad la vuelta y ¡ya está! Fácil ¿verdad?

Vía cfabbridesigns (Pssss, la primera foto es de anthropologie y cuesta 30 euros...)


15.12.11

The Staves


Con tanto estrés estos días, esta canción Mexico de thestaves es perfecta para relajarse, bajar el ritmo, y ... coger fuerzas!!! Espero que os guste!



Love this song, it´s really beautiful! Perfect for these busy days, so much left to do and prepare... Hope you like it!

14.12.11

DIY- Adornos Navideños (II)



¿Habéis visto qué árbol de fieltro más original? Necesitáis fieltro de diferentes colores, tijeras, hilo... fácil y bonito. 


Love this felty Christmas tree! Perfect to do with kids these days.

13.12.11

DIY - Adornos Navideños



Ya falta menos para la Navidad. Estos días os voy a ir pasando ideas prácticas para hacer adornos navideños, originales,  fáciles y bonitos... Espero que os gusten, ya me contaréis!!!!

He empezado con este árbol de libros, es una buena idea para tener los libros organizados, por lo menos durante estas Navidades.  ¡Original y sencillo!

Christmas time is getting closer... It´s time to decorate...Do you need some inspiration? Here you have... how about creating your own Christmas Tree? All you need is a bunch of books and some lights.

Via mymodernmet

12.12.11

Buenos días


Buen comienzo de semana!

Have a good week!!!